Ben Hollandsworth

En défendant un homme poursuivi pour homicide par imprudence, Bull et son équipe découvrent un lien entre le procès de leur client et un député corrompu.

Les membres des Citoyens pour une Police Acceptable, ou CPA, manifestent devant le bureau du chef de la police, qu’ils accusent de diriger un état policier. Frank collabore avec une avocate de l’organisation de défenses des libertés individuelles, Whitney Robshaw, qui s’avère être une amie d’Erin. C’est pourquoi cette dernière n’est pas ravie de voir une photo de son père et de Whitney en train de boire un verre sur le site du CPA. De son côté, Danny mène une enquête avec le FBI pour retrouver un jeune couple de braqueurs que la presse a surnommé Bonny et Clyde.

Max découvre l'étendue des dégâts causés par la gestion du Dr Fuentes à New Amsterdam et décide que c'est le moment ou jamais. Iggy utilise une approche peu conventionnelle pour entrer en contact avec un jeune patient isolé. Reynolds et Wilder pratiquent une intervention très risquée sur des foetus jumeaux en cours de grossesse.

Max et Helen commencent joyeusement leur nouvelle vie à Londres. La politique de Veronica Fuentes à la tête de New Amsterdam a des effets désastreux.Bloom aide un patient qui pense être frappé d'une malédiction. Iggy utilise un stratagème pour que ses patients puissent occuper un emploi rémunéré, malgré leur maladie mentale.