Barry Morse

Koenig arrange un cessez-le-feu entre deux planètes quand Moonbase Alpha se trouve au milieu.

Suite à un accident d'Aigle, le Commandant Koenig tombe dans le coma. Le Dr. Russell ne parvient pas à l'en sortir, mais elle ignore que Koenig est en parfaite santé. Son corps se trouve sur Alpha, mais son esprit est sur la planète Zenno où Raan, un savant, l'étudie.

Dan Mateo créé un double immatériel de lui-même, suite à une expérience de communication avec des plantes. Son assistance et le responsable du laboratoire sont retrouvés morts. Le double de Matéo semble chargé de toutes ses émotions négatives….

Simon veut découvrir les raisons qui poussent une femme à s'armer d'un fusil et à vouloir s'en servir. Il finira par déclencher une révolution à sa manière.