Barrett Foa

Le NCIS enquête sur la mort d’un officier de la Navy, Franck McGuire, tué dans une fusillade impliquant la police de Los Angeles. Le marine en question était au courant d’une opération imminente contre des cartels de drogue mexicains. Après avoir cru qu’il avait été kidnappé, l’équipe découvre que ses soi-disant ravisseurs passaient le prendre tous les jours. Le NCIS s’interroge alors sur sa loyauté. Mais ils finissent par se rendre compte que les trafiquants de drogue avaient kidnappé sa nièce, Emma, pour obliger McGuire à travailler pour eux. Quand ils découvrent l’identité du trafiquant de drogue impliqué, Callen et Sam lui rendent visitent en se faisant passer pour des traitres essayant de lui vendre des images satellite. Leur véritable but étant de récupérer Emma.

Le professeur Daniel Robertson est assassiné dans son laboratoire. Bailey, l'invention de Robertson, fait figure de principal suspect. Amita et Charlie se chargent des aspects techniques des investigations tandis que le reste de l'équipe enquête dans l'entourage proche de la victime. L'idée que Bailey ait pu tuer son créateur enthousiasme le département de la Défense, qui voit dans ce drame la création du premier robot doté d'une conscience...

Gibbs et McGee partent à Los Angeles et travaillent avec le Bureau des projets spéciaux du NCIS pour résoudre le meurtre d'un fusilier de la Marine.

Pendant que Gibbs, McGee et l'agent spécial Callen tentent de démasquer une cellule terroriste, Tony est obligé de remettre en question la loyauté de Ziva envers le NCIS.

Un homme (Daniel Su) est abattu par un tireur d’élite alors qu’il était en train de faire du jet ski. Daniel était un ingénieur nord coréen qui avait fui son pays avec son frère et qui travaillait pour le gouvernement américain.Le NCIS découvre que le tireur est un agent nord coréen, une femme, nommée Lee Wuan Kai. C’est une vieille connaissance du directeur Vance puisqu’il essaie de l’arrêter depuis presque 20 ans. Lee Wuan Kai est bien décidée à tuer toutes les personnes qui sont susceptibles d’avoir reçu des informations secrètes de la part de Daniel mais le NCIS se met en travers de son chemin. Ils sont à deux doigts de l’arrêter, mais même après l’avoir blessée, elle réussi à s’échapper…

Le NCIS doit enquêter sur le meurtre de deux trafiquants de drogue, commis par une équipe de Navy Seals. La situation se complique lorsque Sam se rend compte que l’un des meurtriers présumés est un de ses anciens équipiers, qu'il a lui-même formé.