Barbara Kerford

Le chaos règne au Seattle Grace après le rachat de l'hôpital par les médecins. Jackson essaye tant bien que mal de rétablir l'ordre, tandis que Owen et Derek se disputent violemment.

Jane et le FBI enquêtent sur le meurtre d’un cartographe high-tech qui pourrait avoir mis à jour un réseau d’espionnage. Pendant ce temps Rigsby et Van Pelt se retrouvent sur la piste d’une conspiration alarmante. Navid Negahban (Homeland) joue Hassan Zarif, un homme qui a des informations sur la mort du cartographe.

Jess surprend Nick nu et éclate de rire, sans réaliser que sa réaction lui a fait perdre toute confiance en lui : il va alors avoir encore plus de mal à draguer Amanda, sa nouvelle collègue de travail. De son côté, Winston veut se remettre à niveau en musique pop pour réussir un entretien.

Pour tenter de renouer avec Cece, Jess organise une fête d'Halloween dans le loft. Pour changer l'attitude renfermée de Schmidt, les colocataires ont recours à des méthodes peu reluisantes : prétendre être son idole d'enfance, l'acteur Michael Keaton. Ensuite, Schmidt prend une décision qui pourrait changer le loft à tout jamais.