Austin Priester

Un homme dans un tracteur menace de se faire exploser devant les locaux du FBI à Washington. Le groupe Lightman doit évaluer le risque...

Embarqué sur un porte-avion de la Navy, Dinozzo enquête sur la mystérieuse disparition d'un officier. Épaulé par l'équipe de Gibbs sur le continent, Dinozzo doit découvrir l'auteur du méfait, remettant notamment en cause la sécurité à bord du navire sur lequel il est affecté depuis quelques mois.

Mickey retourne à Primm en compagnie de Bunchy et de Teresa dans l'espoir de reprendre le butin à Bill. Aidés par Sylvie, ils s'introduisent dans la maison du patron du casino, mais l'affaire tourne mal. Ayant appris la mort de Belikov, Dimitri débarque à Los Angeles avec ses hommes. Sonia demande à Ray de l'aider à disparaître avec sa petite fille. Ray obtempère et charge Avi d'éliminer l'avocat de Sonia. Mais Avi tombe dans un piège.

Matt, un ami de Jim, rentre chez lui avec des pertes de mémoire après avoir servi à l'étranger où tous ses amis soldats sont morts. Ses camarades apparaissent à Melinda pour aider Matt à recouvrer la mémoire.

En débarquant sur une plage de Miami,un réfugié cubain est victime d'une mine terrestre. En examinant les lieux, l'inspecteur Tripp échappe de peu à un second engin explosif dissimulé dans le sable.

L’équipe de Scorpion doit aider Cabe à protéger son ex-femme. Après avoir découvert une histoire de malversation en rapport avec la mort d’un membre du congrès, sa vie se retrouve en danger. Scorpion essaie alors de découvrir qui essaie de la tuer.