Austin Butler

Oliver doit arrêter les meurtres en série de Carrie Cutter (guest star AMY GUMENICK), qui est convaincue qu’Arrow lui est destiné et qui ne s’arrêtera devant rien pour attirer son attention. Hélas, sa méthode préférée pour se faire remarquer consiste à tuer des gens. Entretemps, Ray demande à Felicity de l’accompagner à un dîner professionnel avec des clients importants. Thea auditionne de nouveaux DJ pour Verdant et rencontre Chase (guest star AUSTIN BUTLER), un personnage arrogant avec qui elle entre immédiatement en conflit.

Lilly a un petit ami et Miley se plaint de ne plus la voir autant qu'avant. Rico se fait voler une paire de lunettes au bar de la plage et impose à Jackson des mesures de sécurité délirantes.

Arsenal et Diggle ne souhaitent pas que Laurel combatte le crime et ils la somment d’y renoncer avant qu’elle perde la vie. Cependant, lorsque Brick (vedette invitée VINNIE JONES) kidnappe le conseiller municipal de la ville et menace de l’éliminer à moins que l’ensemble des forces policières ne disparaisse du quartier de Glades, tous doivent mettre la main à la pâte. Pendant ce temps, Ray aide Lance et les forces policières à combattre Brick – laissant Felicity voir son patron sous un nouveau jour. Malcolm déclare à Thea que Ra’s al Ghul le poursuit lui et sa famille et qu’ils doivent quitter la ville immédiatement.

Oliver est déconcerté par les changements au sein de la Team Arrow. Il a l’habitude d’être aux commandes, mais découvre que l’équipe a évolué pendant son absence et les tensions surgissent rapidement dans le repaire. Oliver est furieux lorsqu’il apprend que Laurel a revêtu son costume de Black Canary et la somme d’arrêter de risquer sa vie, mais lorsque Vertigo (PETER STORMARE) est de retour, Laurel contrevient à la demande d’Oliver et traque Vertigo, qui lui administre une grosse dose de la drogue. Les plus grandes peurs de Laurel concernent sa sœur Sara (CAITY LOTZ), et le Vertigo fait en sorte qu’elle hallucine un combat épique entre Canary et Black Canary. Pendant ce temps, Chase surprend Thea ; et Roy conseille à cette dernière de se tenir à l’écart de Malcolm.

Heather, une jeune femme enceinte, se fait frapper et voler sa voiture. Elle est entre la vie et la mort à l'hôpital. Horatio et son équipe mènent l'enquête. La première personne suspectée est sa meilleure amie, jalouse de sa grossesse. Franco, un des agresseurs, est retrouvé grâce à la voiture volée et il est arrêté dans une discothèque. Torturé par Horatio, il révèle que le véhicule était destiné à une carrosserie.

Alors que de futurs élèves visitent le lycée Archford, une jeune fille, Olivia Prescott, s'écroule et décède au milieu des lycéens. Olivia était une excellente élève, très appréciée de tous. Qui lui a frappé la tête contre un rebord de lavabo dans les toilettes réservées aux filles du lycée ?