Ashley Thomas

Niles et Daphne se marient sur un coup de tête lors de vacances à Reno, mais sont obligés de cacher la nouvelle à leur retour à Seattle après avoir appris que Frasier, Martin et la mère de Daphne auront tous le coeur brisé s'ils manquent le mariage.

La libido de Frasier livre une bataille perdue contre sa conscience quand son ex-femme, l'animatrice pour enfants Nanny G, passe à Seattle et l'invite en coulisse pour un rendez-vous.

Daphne essaie d'organiser un dîner avec un artiste solitaire comme invité d'honneur, mais n'échappe pas à la malédiction de la famille Crane qui s'abat toujours sur ce type d'événements.

La maison d'enfance de Niles et Frasier est en vente et ils envisagent de l'acheter. Ils la visitent pour voir si elle peut servir de chambre d'hôtes, ce qui leur rappelle beaucoup de souvenirs, mais ils découvrent un objet qu'ils avaient oublié.

Lilith se rend à Seattle et dit à Frasier qu'elle aimerait avoir un autre enfant par insémination artificielle. Pendant ce temps, Niles s'inquiète pour Daphne, qui a rejoint Roz, Alice et Mme Moon pour un voyage dans le nord du Canada.

Roz reconsidère ses plans de quitter KCAL pour un nouveau travail en raison de l'inquiétude croissante concernant la relation de Frasier avec Julia. Daphne et Niles décident de fonder une famille une fois qu'ils auront renvoyé la mère de Daphne.