Armin Mueller-Stahl

L'Administration recherche le responsable de l'essai nucléaire dans l'océan Indien. Josh repousse une offre de la Nasa d'effectuer une mission sur Mars, mais son équipe lui fait comprendre qu'il se trouve dans l'erreur.

Au lendemain de l'attaque de Gaza, Bartlet propose une solution pacifique au lieu d'une réponse armée. Il entame alors une délicate négociation pour que le chef terroriste responsable de l'attaque soit remis aux États-Unis.

Avant de signer l'accord de paix du Moyen-Orient, Bartlet demande à son équipe d'obtenir le soutien de la Chambre des Représentants et des Nations Unies. Pendant que Toby et Josh tentent d'obtenir l'appui du congrès, C.J. doit confirmer l'alliance internationale avec le conseil de sécurité des Nations Unies. Et, alors que Donna retourne travailler, Charlie refuse de passer un examen de natation qui lui permettrait d'obtenir son diplôme

Bartlet organise des négociations de paix entre les représentants israéliens et palestiniens à Camp David, dans le Maryland.