Arien Boey

Continuant à travailler sans Oliver et prêt à tout pour arrêter Brick, la Team Arrow envisage d’accepter une offre de Malcolm qui les aiderait à accomplir leur objectif. En effet, Malcolm et Brick ont des comptes à régler. Roy et Laurel font remarquer que l’équipe aurait bien besoin d’aide pour sauver les innocents des Glades, mais Felicity s’y oppose catégoriquement. Ils abandonnent la décision finale à Diggle. Entretemps, des flashbacks retracent la déchéance de Malcolm, un bon père et mari aimant que le meurtre de sa femme a transformé en véritable tueur de sang-froid.

Wes fait transférer la pierre sur un site du gouvernement top secret en espérant que son examen permettra d'en savoir plus sur Drill. Mais Claire n'est pas d'accord et pense qu'ils jouent à un jeu dangereux. Lorsqu'Henry dit à Claire que Drill est lié à beaucoup d'autres enfants, Wes et elle rassemblent tous les enfants. Bizarrement, après avoir touché la mystérieuse pierre, Sean retrouve la mémoire.

Minx perd connaissance et est emmenée à l'hôpital. En arrivant, Wes, découvre qu'il y a plein d'autres enfants qui souffrent. Maria remarque que les enfants ont tous une anomalie au niveau du cervelet. Wes et elle pensent qu'il s'agit d'un "lien symbiotique" placé par Drill. À la Maison-Blanche, Wes convainc le président de mettre tous les enfants malades en quarantaine, dans l'espoir de les sauver de Drill. Une fois les enfants rassemblés, il devient évident que Drill a pris prossession de l'un d'entre eux. C'est à Claire de découvrir lequel.