Ari Blinder

Abbott décide d'interroger Van Pelt, Rigsby, Cho et Lisbon et cherche désespérément à mettre la main sur Jane. Ce dernier reçoit un appel de Bertram, qui veut le rencontrer. Jane lui donne rendez-vous dans la chapelle du cimetière où sont enterrée sa femme et sa fille. Sur le chemin, il est intercepté par Abbott et ses hommes.

Jane travaille sur une affaire dont Owen ne tarde pas à se récuser. Il s'oriente alors vers l'un des dossiers de Grayson, concernant une femme qui refuse de vendre l'entreprise familiale. Or, la cliente avance une exigence pour le moins inattendue : voir appliquées les lois de Richard Coeur de Lion. Quant à Parker, il fait appel à Elisa pour lui venir en aide. Folle de jalousie, Kim submerge la jeune femme de travail.

Lorsqu'une procureure de Brooklyn est retrouvée morte dans son appartement, Maroun prend des mesures drastiques pour convaincre un témoin oculaire de se manifester.

Après avoir démantelé l'empire de la drogue de Wheatley et découvert le meurtrier de sa femme, Stabler doit infiltrer une famille mafieuse albanaise qui souhaite prendre le contrôle du trafic de cocaïne à New York.