Anthony Peck

McCall souhaite adopter une petite fille dont la mère a été abattue et laissée en état de mort cérébrale suite à une erreur d'identité. Cette situation délicate met en lumière les enjeux émotionnels et éthiques auxquels le détective est confronté dans sa quête pour offrir un foyer à l'enfant orpheline.

McCall s'infiltre dans une agence de mannequins pour enquêter sur leurs pratiques douteuses. Sous couverture en tant que mannequin, elle cherche à découvrir les activités suspectes qui se cachent derrière la façade glamour de l'industrie. Son investigation la plonge dans un monde où l'apparence est primordiale, mais où les secrets peuvent être mortels.

Retour dans l'armée pour Sam, qui se retrouve dans la peau d'un enseigne surnommé "Bingo", et qui est bientôt accusé de viol et de meurtre. Sam prend cette affaire encore plus à cœur lorsqu'il découvre le véritable nom de "Bingo".