Anthony Grasso

La Machine a un pépin lors de son redémarrage et fournit à Reese et Fusco les numéros de douzaines d’individus qui n’ont pas été impliqués dans des crimes tout en refusant l’accès à Finch et Root après les avoir identifiés comme des menaces en raison de leur passé violent.

Frank voit ses méthodes de travail remises en cause publiquement par Regina Thomas, la nouvelle présidente du conseil de la ville, fraîchement nommée. Erin est tiraillée entre son sens de l’amitié et son devoir de procureur. Danny, à la demande de Linda, se retrouve mêlé à une histoire de divorce qui tourne mal.

Greg Emerson, un homme très riche résidant dans une magnifique propriété, est retrouvé mort dans sa chambre. Il a visiblement été frappé à mort avec une matraque. Au moment du drame, sa jeune épouse, Marley, se détendait dans un spa. Un coffre-fort situé dans la chambre a été ouvert et de l'argent liquide ainsi que des bijoux ont été dérobés. Marley indique aux policiers qu'il s'agit sûrement d'un cambriolage.

La mission de l'inspecteur Gordon à l'asile d'Arkham commence mal lorsque le meurtre d'un garde mène à une enquête et à sa rencontre avec la Dre Leslie Tompkins (vedette invitée récurrente MORENA BACCARIN). Pendant ce temps, Oswald Cobblepot continue de lever son armée.

Les inspecteurs interrogent un groupe de suspects peu recommandables après qu'un homme bien habillé a été retrouvé mort dans un parc. La brigade essaie de rester optimiste lorsque Simone apprend qu'il aura besoin d'une transplantation cardiaque.