Anne L. Nathan

Sherlock et Joan cherchent un lieutenant qui remplacera Bell, après son départ pour les Marshals. Ils en ont sélectionné deux, mais Joan couche avec l'un deux. Sherlock présente donc l'autre à Gregson qui rejette cette candidature. Un homme est retrouvé décapité dans un jardin à côté d'une poule elle aussi décapitée. La police pense d'abord à un meurtre de nature occulte, mais Sherlock se méfie et n'écarte pas l'idée que le tueur ait pu déguiser le meurtre pour entraîner la police sur une mauvaise piste.

Un jeune milliardaire, fondateur d'un site internet à succès, attaque en diffamation un studio de cinéma qui a réalisé un film biographique sans son autorisation. De son côté, Alicia, qui accompagne son frère à Seattle, évoque ses sentiments pour Will.

Des nuits de cauchemar. Les victimes de l'accident du car scolaire hantent les rêves de Veronica en lui laissant des indices sur ce qu'il s'est réellement passé. Wallace et Logan forment un duo surprenant et remarquablement efficace sur leurs devoirs de science.

Goren apprend, par son frère Franck, qu’il a un neveu et que ce dernier vient d’être incarcéré dans une maison d’arrêt hors de la ville de New York...

La petite communauté de Channel Island, très unie, est rassemblée pour évoquer l'avenir de l'église locale. Cependant, la réunion est perturbée lorsque Laura Koehler et plusieurs autres personnes sont prises de convulsions et décèdent peu après.