Anna Koval

Simon se lance et invite Sally à prendre un verre. Ils se rapprochent et elle en profite pour lui voler des vidéos de l'orage. Nathan intrigue ses amis en enlevant un bébé. Alisha et Curtis s'adaptent aux contraintes de leurs pouvoirs, mais Curtis ne s'attend pas à ce que son ex refasse surface.

Sally découvre la carte de crédit de Tony dans le casier de Simon. Elle est maintenant convaincue que le groupe est impliqué dans sa disparition. Curtis, quant à lui, regrette la nuit de son arrestation et utilise son nouveau pouvoir pour voyager dans le temps et changer l’histoire. Il apprend rapidement qu’on ne joue pas avec le passé impunément !

L'ami de Doyle, Bram Stoker, vient le trouver en pleine panique car des chasseurs de vampires veulent le tuer pensant qu'il en est un. Alors que l'équipe enquête sur un meurtre, ils commencent à se demander quel noir secret cache Stoker.