Anna Campbell

Pour découvrir le commanditaire des meurtres, Gibbs et Parker escortent Lemere jusqu'à sa première victime, tandis que Jessica Knight infiltre un groupe industriel lié aux versements perçus par le tueur à gages.

Après lui avoir appris qu'ils travaillent pour le vrai S.H.I.E.L.D., Mack et Bobbi présentent Hunter à ses dirigeants. L'organisation pense que Coulson a été compromis. Suite à son évaluation, Andrew recommande que Skye soit renvoyée au plus vite, car elle peut être dangereuse pour elle-même et les autres. May le pense aussi. Coulson désapprouve. Ward et l'agent 33 font désormais équipe et décident de faire évader Bakshi.

L'unité internationale est appelée en France, car un tueur en série semble s'attaquer aux Américains vivant à Paris.

Des documents confidentiels du Pentagone, relatifs aux opérations militaires menées par les Américains en Irak et en Afghanistan, sont mis en ligne sur un blog. Le NCIS est chargé d'intervenir avant que les secrets de l'armée ne soit divulgés au public.

Alors qu'elle a eu un A à son cours de criminologie, Veronica est accusée d'avoir triché et doit prouver son innocence car son devoir est sur internet. Wallace a quelques problèmes à concilier ses études et l'équipe de basketball.

Suite à une défaite de l'équipe de basket, le coach est assassiné et le fils de celui-ci, qui avait un peu plus tôt dans la journée quitté l'équipe, est le supect numéro 1 du shérif. Keith est engagé par la famille du coach et Veronica lui prête main forte. Parallèlement à cette enquête, Veronica et Keith poursuivent les investigations sur le meurtre du doyen O'Dell. Dick tente de sortir Logan de sa dépression. Il part à Vegas avec sa nouvelle petite amie et laisse pendant deux jours Logan avec la petite soeur de celle-ci.