Nashville · S2, E9
Je n'en peux plus de faire semblant
Maddie veut passer plus de temps avec Deacon, et Teddy commence à avoir l'impression qu'il est remplacé. Rayna se bat pour parvenir à un juste équilibre entre les deux pères, et leurs responsabilités parentales. Pendant ce temps, Lamar supplie Rayna de lui obtenir le soutien de Tandy comme témoin de moralité. Charlie a déclaré son amour à Juliette, mais celle-ci ne pourrait pas être plus distraite que par l'empiétement de la carrière de Layla sur la sienne. Zoey et Avery s'organisent pour visiter Scarlett sur sa tournée dans l'objectif de lui remonter le moral, mais l'effet pourrait être de courte durée.
