Andy Schneeflock

Danny se retrouve en mauvaise posture quand un suspect qu’il poursuivait se jette du deuxième étage d’un immeuble pour lui échapper. Ce dernier accuse Danny de l’avoir précipité par la fenêtre. L’incident s’étant produit dans le quartier du révérend Potter, Frank se retrouve de nouveau dans un bras de fer contre son meilleur ennemi, qui exige la démission de Danny. Pendant ce temps, Eddie réagit de manière inattendue lorsque Jamie lui dit être allé boire un verre avec une jeune femme médecin croisée durant leur service.

McCall se démène pour retrouvée une jeune femme enlevée par un tueur en série avant qu'il ne soit trop tard.

Les talents de guérisseuse de Norma font de plus en plus d'émules. Piper lance un nouveau business. Caputo forme les nouvelles recrues.

Piper fait preuve de créativité. La science-fiction érotique de Crazy Eyes fait un tabac en cours de théâtre. Alex se méfie de Lolly, la nouvelle détenue.

Les nouvelles sèment la discorde, mais Maria voit une opportunité au milieu des conflits. Le traitement spécial de Judy en fait tiquer plus d'une.