Andrew Airlie

Une institutrice d'école maternelle est prise de convulsions au beau milieu de sa classe. Elle est directement amenée auprès de House et de son équipe médicale qui tentent de diagnostiquer l'origine de son malaise...

Dans le New Jersey en 1947, un homme est attaqué alors qu'il réparait un pneu sur la route près des bois. Son cadavre est retrouvé plus tard avec sa jambe blessée, un humanoïde velu est tué à proximité.

Une dame de compagnie de Catherine propose à Mary de lui révéler un secret. La jeune reine a été dupée par les souverains de France et sa propre mère : une clause secrète a été ajoutée à son contrat de mariage. Si elle vient à mourir avant d'avoir un héritier, l'Ecosse appartiendra à la France. Elle réussit à convaincre quelques écossais de la région d'apporter la nouvelle de la traîtrise en Ecosse mais Catherine les fait tous assassiner.

Greg Mendell et Tamara n'hésitent pas à torturer Regina pour parvenir à leurs fins. Au pays des contes, après avoir franchi un portail, Bae se retrouve au XIXe siècle à Londres, où il rencontre Wendy. Il peine à trouver ses marques dans la capitale britannique, bien différente de celle qu'il connaît...

Le fils d’un des chercheurs de Massive Dynamic a disparu. Il semble avoir été enlevé par deux vendeurs de voitures d’occasion. Les policiers que le trio rencontre connaissent tous une mort violente. Pourrait-il s’agir d’une forme extrême de suggestion hypnotique ? La situation se complique quand il s’avère que c’est l’adolescent qui contrôle les autres et qu’il enlève Peter.

Bob et Peggy doivent faire face à une mort suspecte à leur Bed and Breakfast. Justine a enfin la chance de montrer son travail, soit la confection de bijoux au marché d'art local. Pendant ce temps, Jack vit une relation difficile avec son fils Eric. Olivia tente d'aider en offrant un emploi à Eric, mais les choses se compliquent davantage menaçant même sa relation avec Jack.