Anastasia Baranova

Au lieu d'emmener Loïs au restaurant pour leur anniversaire de mariage, Hal préfère déguster deux steaks de bœuf de Kobe au barbecue. Seulement, chacun des enfants avait prévu d'autres réjouissances pour l'occasion... Comme Francis, qui contrairement à sa volonté, effectue un retour remarqué en causant une coupure de courant dans le quartier !

Kat et Jay imaginent un plan en vue d’aider des citoyens LGBT persécutés dans leur pays à fuir celui-ci ; mais les ennemis ne sont pas toujours ceux qu’on croit.

Un cheval sans cavalier arrive au galop dans le cimetière national d'Arlington. Ses deux étriers transportent des bottes contenant chacune un pied humain. Gibbs et son équipe découvrent rapidement l'identité de la victime.

Maintenant que la vérité a éclatée, Tara voit ses plans s’effondrer pendant que ses alliés l’abandonnent. Les choses se compliquent pour les Sons : alors que Jax est choqué par la trahison de Tara, Clay apprend que son procès est avancé. Jax tente malgré tout de pousser son club vers l'avant, mais les Irlandais placent un nouvel obstacle sur son chemin.

L'enfer absolu. Un "test de pureté" en ligne ruine la réputation de l'amie de Veronica. De plus, Keith aide la mère de Wallace à se débarrasser d'un locataire porteur de mauvaises nouvelles. Enfin, Veronica rend visite à Abel Koontz dans l'antichambre de la mort, ce qui provoque un désastre.

Qui est cette blonde habillée si vulgairement ? Pour tester la fidélité du fiancé d'une cliente soupçonneuse, Veronica se fait passer pour une fille légère. Weevil fournit un indice concernant l'accident de car.