Amy Stoch

Apporter de nouveaux sons latins n'est pas si évident que cela. Les envieux vont même jusqu'au crime. Jessica a du pain sur la planche pour découvrir le coupable.

Violet a une dispute avec son nouveau partenaire. Lors d'une intervention, Severide découvre une cache d'argent et s'oppose aux policiers chargés de l'affaire.

Les familles de Southfork attendent avec impatience des nouvelles de Clayton à l'hôpital. J.R. tente de réconforter Melle Ellie, effrayée et nerveuse, pendant l'opération de Clayton. Déterminée à réussir par elle-même, Sue Ellen refuse April comme associée, tandis que Lisa Alden continue de cultiver son amitié avec Bobby et Christopher.

Fou de rage, Bobby jure de se venger du coupable qui serait à l'origine de la bataille contre Lisa. J.R. continue de peaufiner son plan pour prendre le contrôle de Weststar Oil et récupérer Ewing Oil, mais une concurrence inattendue pourrait bien bouleverser ses plans. April ignore les avertissements de son détective privé concernant ses découvertes sur Nicholas Pearce.

Frustré et furieux contre Cliff qui a fermé sa plateforme pétrolière, Dandy prend les choses en main, armé d'un fusil. J.R., avec l'aide involontaire d'April Stevens, continue de convoiter Weststar, ainsi que Kimberly Cryder. Sue Ellen cherche bien plus que des conseils professionnels auprès de Nicholas Pearce après avoir découvert les infidélités de son mari.

Christopher et Bobby se lient d'amitié avec Lisa Alden. Clayton refuse de se faire opérer du cœur, malgré l'insistance d'Ellie. Cliff accepte de financer des forages dans le terrain de Dandy, malgré les mauvaises études géologiques. Le soir du Grand Bal du Pétrole, Ray offre à Jenna une bague de fiançailles.