Amy Irving

Alors que les balles sifflent autour d'elle, Sydney réussit à se cacher dans l'immeuble le plus proche et échappe de justesse à ses poursuivants avec l'aide de Dixon.

Sydney Bristow travaille comme espionne pour une branche secrète de la CIA, appelée SD-6. C'est du moins ce qu'elle croit, jusqu'au jour où le chef de son unité, Arvin Sloane, fait assassiner son fiancé, après qu'elle lui a avoué sa double vie.

Sydney se remet mal de la mort de Noah. Elle se sent aussi monstrueuse que les horreurs qu'elle combat. Vaughn tente de la déculpabiliser et lui rappelle ses exploits accomplis.

Un espion du Département de Recherche Spéciale mène l'enquête sur les liens personnels de Sydney à l'aide du réseau Rambaldi. Au même moment, au Brésil, Sydney est poursuivie par des hommes armés, et tente de sauver sa peau.

La confiance de Sydney en son père commence à vaciller. Jack est donc contraint de faire un grand sacrifice pour convaincre sa fille de lui faire à nouveau confiance. Pendant ce temps, le groupe est confronté à la propagation d'un virus mortel.

Ariana Kane traque Sydney dans l'espoir de capturer Jack, qui engage Irina pour l'aider à trouver l'homme qui fait chanter Sloane. En attendant, un dîner romantique pourrait compromettre une dissimulation.