Alyssa Shaffer

Bien qu'ayant réussi à sortir de la zone de front, l'Unité déplore la perte d'Hector lors de cette mission de sauvetage. Ignorant les ordres, Jonas choisit de rester au Liban afin de débusquer Le Boucher.

Tandis que l'équipe est au complet grâce à la libération de Mack, celle-ci est prête à partir pour une nouvelle mission périlleuse : une bombe remplie d'un gaz extrêmement dangereux est découverte à proximité de leurs habitations.

Afin d'intercepter une puce contenant des informations confidentielles sur une éventuelle attaque terrorriste, Jonas, Mack et Hector sont envoyés à Marseille. Pendant ce temps, Tiffy en instance de divorce, a beaucoup de mal à retrouver un emploi.