Alexandra Krosney

L'équipe est appelée à West Bune, au Texas, pour enquêter sur une série de meurtres impliquant un adolescent et sa petite amie. Reid s'identifie au tueur : il reconnaît en lui l'adolescent humilié, incompris par ses camarades et ignoré par sa famille comme il était. Il fait tout pour éviter qu'il ne se fasse abattre par la police locale.

Venus rencontrer le directeur du FBI, Booth et Brennan apprennent que sa fille est atteinte d’un cancer rare. Une enquête leur permet de découvrir l’origine de la maladie : une greffe illégale et criminelle.

Le NCIS intervient sur une prise d'otage dans un lycée alors qu'un étudiant, enfermé dans une classe avec d'autres élèves, menace de faire exploser une bombe qu'il détient sur lui. Pour venir au secours d'une élève qui fait une crise d'asthme, Gibbs pénètre dans la salle et devient otage à son tour, laissant alors Dinozzo en charge des opérations.

Desmond cherche une femme mystérieuse capable d'arrêter les sauts dans le temps que subit l'île, et Locke découvre qui attaque les victimes.

Un agent du FBI est assassiné dans une toilette publique, et les experts doivent aider ses deux coéquipiers dans leur enquête. Quand une des agents est retrouvée morte, tout laisse croire que quelqu'un vise le FBI. La recherche sur les victimes dans les banques de données du FBI indique que ces trois personnes ne sont pas des agents du FBI.

Alex informe Nikita que Sara, une recrue de la Division, a été activée pour effectuer une mission suicide.