Alexander Salamat

Sherlock et Watson sont officiellement réintégrés à leurs postes de consultants pour la police de New York et leur première enquête concerne le meurtre de deux hommes qui semblent être jumeaux. Après inspection, il s’avère qu’ils sont en fait sosies l’un de l’autre et que leur mort aurait un rapport avec un logiciel de reconnaissance faciale très perfectionné. En parallèle, Sherlock, impatient de voir son père quitter la ville, accepte d’assister ce dernier dans un dossier épineux afin d’accélérer son départ.

Elizabeth qui apprend l'identité de la taupe dans l'affaire Marsh, pense qu'elle n'a pu agir seule et poursuit son investigation. Suite à l'incident survenu en Turquie lors de la mission secrète pour récupérer la femme qui avait accès au compte en banque de Marsh, le pays publie une vidéo des événements et demande des explications.

Reese rejoint Finch à New York, mais un plan audacieux risque de faire de sa première mission depuis son retour la dernière de l’équipe. Quand l’équipe reçoit le numéro d’un voleur d’antiquités extrêmement habile, un renversement de situation inattendu les entraîne à planifier un casse de haut vol qui pourrait les faire tous emprisonner.