Agam Darshi

Cyrus Vanch, un dangereux criminel, est libéré de prison faute de preuves. A peine sorti, il tue son avocat et envisage de prendre la place de la famille Bertinelli mais avant, il veut marquer le coup en faisant tomber le justicier. Le lieutenant Lance veut lui aussi capturer l'archer et lui tend un piège quand Laurel le contacte pour parler de Vanch. Oliver parvient à s'enfuir, laissant Laurel furieuse contre son père.

Alors que Lori ne comprend toujours pas pourquoi Declan l'ignore, Kyle cherche à retrouver une vie normale chez les Trager. Il décline donc les propositions de Tom Foss et refuse de s'entraîner pour développer ses capacités jusqu'à ce qu'un événement inattendu le fasse changer d'avis. Pendant ce temps, Madacorp décide d'utiliser XX pour prendre contact avec Kyle.

Jack finit chez son frère après une grosse dispute avec Emma. Izzy prend peur alors qu'elle tente de rabibocher le couple. Dave et Carmen expérimentent au lit.

Jack retrouve une connaissance inattendue du passé lors d'un entretien d'embauche. Carmen questionne Emma sur son orientation sexuelle.

Prise en fâcheuse posture, Emma avoue tout à ses parents. Pendant que Nina craque pour Andy, Izzy se demande si elle est prête à devenir mère.