The Resident · S5, E19
Il ne reste que le présent
Austin étant parti en congé pour s'occuper de sa mère, l'hôpital peine à s'organiser. Un patient se retrouve atteint d'une maladie mortelle jamais vue. Bell et Kit élaborent un plan pour promouvoir leur dossier auprès de la commission médicale.