Adam Irigoyen

Dans le dernier épisode de la troisième saison, Caroline aide Max à obtenir son diplôme d’études secondaire et, avec un peu de chance, à renouer avec sa mère, avec qui elle a perdu contact.

Izzy engage Bull et TAC pour défendre un jockey accusé d'avoir commis un incendie criminel contre le propriétaire d'une écurie qui l'a licencié.

K.C. et Kira sont toutes les deux nommées pour les Trophées de l'Agence. Quand K.C. tombe malade le jour de la remise des trophées, elle pense que Kira y est pour quelque chose.

Une tempête de neige s'abat sur Atlanta et Mina va devoir opérer un père de famille sans l'aide d'AJ, coincé par la météo. Kitt et Bell sont chargés de veiller sur les enfants de cet homme. L'atmosphère est tendue entre Nic et Conrad.

C'est le premier Halloween des Huang en banlieue et Louis est déterminé à faire de leur rue habituellement déserte la rue où les enfants pourront chercher des bonbons.