Adam Goldberg

Monica et son nouvel amant Richard ont leur première dispute alors que ce dernier apprend une de ses précédentes aventures. Ross et Rachel connaissent un problème similaire. Pendant ce temps, les remarques que fait Joey à un fanzine risque de lui faire perdre son rôle de Docteur Ramoray dans une grande série télévisée. Eddie, le nouveau colocataire de Chandler, devient trop gênant.

Alors qu'Eddie, le nouveau colocataire de Chandler, devient de plus en plus ennuyeux, Chandler essaie de lui demander de partir, mais Eddie refuse de croire que Chandler est sérieux. Pendant ce temps, au moment où les factures exorbitantes acceptées par Joey lorsqu'il jouait dans la série viennent à échéance, il envisage d'accepter un rôle moins prestigieux pour gagner de l'argent.

Joey vit maintenant dans un superbe appartement, mais il regrette le temps où il cohabitait avec Chandler. D'ailleurs il ne voit pas d'un bon oeil le fait que ce dernier l'ait remplacé aussi vite par Eddie, son nouveau colocataire. Phoebe ayant fait un clip vidéo découvre que les producteurs ont mis une autre voix sur sa chanson.

Molly commence à soupçonner que Lester est impliqué dans les meurtres, mais son nouveau patron lui suggère une autre direction. Pendant ce temps, Malvo enquête sur l'origine du chantage fait à un riche homme d'affaire connu comme le "Roi du supermarché".

Pendant que Malvo retourne la situation à son avantage dans l'enquête sur le chantage, Molly tend un piège et Gus se demande s'il doit dire la vérité. Le retour au travail de Lester déclenche des répercussions compliquées.

Malvo exécute son plan méthodiquement, tandis que Lester tente d'en mettre un en place lui-même. Gus et Molly font équipe à Duluth.