Adair Tishler

Le Chef donne de nouvelles responsabilités à Bailey. Sa mission du jour : sauver une fillette atteinte d'une tumeur inopérable. Erica ne lui facilite pas la tâche. Le nouveau chef de la traumatologie, le major Owen Hunt, fait ses débuts à Seattle Grace. Ses méthodes ne font pas l'unanimité.

L'unité doit se rendre en Alabama où des jeunes filles sont kidnappées par une famille dont tous les membres participent à ces enlèvements. À l'instar des gens du voyage, ils se déplacent de ville en ville en laissant peu d'indices derrière eux et leur itinéraire est difficile à retracer.

Le comité disciplinaire doit se réunir pour parler de l'avenir professionnel du Dr Chase et du Dr House en tentant de discerner si le décès d'une patiente souffrant de douleurs abdominales est dû ou non à une erreur de diagnostic.

Sylar peut-il être stoppé ? Que devra faire Peter pour sauver le monde ? Quels sacrifices devront être faits ? Les prédictions vont-elles toutes se réaliser ? Les "Heroes" vont devoir affronter de nombreux dangers et faire preuve de courage dans cette ultime épreuve qui promet un suspense insoutenable…

Les destins de Peter, Nathan et Matt ont été révélés. Une mystérieuse force est apparue, terrassant les Heroes. Alors que les Bennet tentent de vivre le plus normalement du monde, Hiro, propulsé dans le Japon féodal, rencontre son héros : Takezo Kensei. Maya, aidée par son frère Alejandro, essaie de traverser la frontière américaine pour "guérir" de ses dangereux pouvoirs.

Jessica découvre les projets de Linderman. Peter tente de prouver à Claire qu'ils doivent sauver New-York. La détermination de Hiro pour sauver le monde est mise à rude épreuve…