Abe Forsythe

Lorsque Holloway se fait prendre au milieu d'un siège, Goldie doit utiliser ses talents de négociateur pour l'aider, lui et les autres otages, à gagner leur liberté.

L'inspecteur en chef Jeff Hawker se retrouve sur la ligne de tir lorsque des tests balistiques prouvent que son arme a été utilisée pour tuer Vince Blake il y a huit ans. Goldie et Hawker travaillent ensemble pour effacer son nom. Pendant ce temps, Tavita se retrouve au milieu d'un différend sur le site d'une fouille archéologique.

L'équipe aide les fêtards durant une fête illégale, et Chase aide un homme dont le bras est coincé sous un rocher. Lara se sent responsable de l'un des décès de la fête quand elle ne parvient pas à gérer les appels au centre de secours.