Aaron Marcus

Trois hommes sont assassinés dans le même quartier, durant la même nuit. Les détectives Goren et Eames parviennent bientôt à identifier l'arme utilisée pour ces crimes : un pistolet appartenant à un policier. Le lendemain du drame, l'officier de police Tommy Callahan se réveille, incapable de se souvenir de ce qui lui est arrivé la veille. Il se voit bientôt accusé du triple meurtre, ce qu'il nie farouchement...

Frank Underwood s'est lancé dans la tournée des centres de campagne pour les primaires à venir. Les médias commencent à remarquer l'absence de Claire et la Maison blanche cherche un moyen de les calmer.

Claire a trouvé où commencer son chemin politique en indépendance : un poste au Congrès dans une petite communauté du Texas. Frank va profiter du discours sur l’État de l'Union pour tuer sa campagne avant même qu'elle ne commence.