Une drôle d'histoire sur la route du marteau de Thor
L'agent du S.H.I.E.L.D. Phil Coulson s'arrête pour prendre de l'essence sur le chemin du Nouveau-Mexique. Alors qu'il cherche un encas dans le magasin, deux voleurs armés font irruption, ordonnant à l'employé de nuit de leur donner la caisse et à Coulson de leur jeter ses clés de voiture. Mais, comme les voleurs sont sur le point de le découvrir, son apparence tranquille cache un redoutable guerrier.