Ti-Cul Tougas

Aux Îles-de-la-Madeleine, quatre jeunes Montréalais rêvent de partir pour la Californie. Deux d'entre eux ont volé le montant de la subvention qu'ils viennent de recevoir pour leur fanfare afin de préparer leur fuite.