The Flagmakers : les fabriquants de la Nation

The Flagmakers : les fabriquants de la Nation
Film · Documentaire

Documentaire de National Geographic Films, réalisé par Cynthia Wade, lauréate d'un Academy Award, Sharon Liese, réalisatrice primée, et Giannis Antetokounmpo, producteur exécutif, « The Flagmakers : les fabriquants de la Nation » pose l'une des questions les plus pressantes de notre époque : à qui est destiné le drapeau américain ? L'entreprise Eder Flag, détenue par ses employés et située à Oak Creek, dans le Wisconsin, coud et expédie cinq millions de drapeaux américains par an. Les fabricants de drapeaux, locaux, immigrés et réfugiés, cousent les étoiles et les rayures tout en réfléchissant à leur identité et à leur appartenance. La responsable de la couture, Radica, une immigrée serbe, pense que chaque drapeau a une âme. Ali, un survivant de la guerre en Irak, apprend à se servir d'une machine à coudre après être arrivé aux États-Unis seulement 90 jours auparavant. Barb, originaire du Midwest, entretient des liens d'amitié sincères avec ses collègues immigrés malgré ses convictions conservatrices. SugarRay, un Noir qui est né et a grandi à Milwaukee, réfléchit à sa relation compliquée avec son pays. Chacun s'interroge : que représente le drapeau américain dans une nation et un monde en mutation et aux yeux de qui ? « The Flagmakers : les fabriquants de la Nation » est un aperçu intime des personnes dont les mains fabriquent l'icône la plus reconnaissable d'Amérique.

2022 · 35m
Réalisation Sharon Liese, Cynthia Wade

Similaires

  • Little America
  • The Quiet Force
  • Nourrir le monde
  • Scandale
  • Banned Together
  • Nomadland
  • Good Girls Revolt
  • Hamilton

Distribution et équipe technique

  • Sharon Liese
    Réalisation
  • Cynthia Wade
    Réalisation
  • Cynthia Wade
    Production
  • Sharon Liese
    Production
  • Benjamin Forkner
    Production
  • Jayne Baron Sherman
    Production
  • D‌S
    Deborah Shantz van Eck
    Production
  • P‌R
    Pamela Ryckman
    Production

À propos

The Flagmakers : les fabriquants de la Nation

Documentaire

Documentaire de National Geographic Films, réalisé par Cynthia Wade, lauréate d'un Academy Award, Sharon Liese, réalisatrice primée, et Giannis Antetokounmpo, producteur exécutif, « The Flagmakers : les fabriquants de la Nation » pose l'une des questions les plus pressantes de notre époque : à qui est destiné le drapeau américain ? L'entreprise Eder Flag, détenue par ses employés et située à Oak Creek, dans le Wisconsin, coud et expédie cinq millions de drapeaux américains par an. Les fabricants de drapeaux, locaux, immigrés et réfugiés, cousent les étoiles et les rayures tout en réfléchissant à leur identité et à leur appartenance. La responsable de la couture, Radica, une immigrée serbe, pense que chaque drapeau a une âme. Ali, un survivant de la guerre en Irak, apprend à se servir d'une machine à coudre après être arrivé aux États-Unis seulement 90 jours auparavant. Barb, originaire du Midwest, entretient des liens d'amitié sincères avec ses collègues immigrés malgré ses convictions conservatrices. SugarRay, un Noir qui est né et a grandi à Milwaukee, réfléchit à sa relation compliquée avec son pays. Chacun s'interroge : que représente le drapeau américain dans une nation et un monde en mutation et aux yeux de qui ? « The Flagmakers : les fabriquants de la Nation » est un aperçu intime des personnes dont les mains fabriquent l'icône la plus reconnaissable d'Amérique.

Informations

Studio
National Geographic Documentary Films
Sortie
2022
Durée
35 min
Région d’origine
États-Unis

Langues

Audio original
Anglais, Anglais (Royaume-Uni)
Audio

Français (France) (⁨Dolby 5.1⁩), Anglais (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Allemand (⁨Dolby 5.1⁩), Espagnol (Espagne) (⁨Dolby 5.1⁩), Italien (⁨Dolby 5.1⁩), Polonais (⁨Dolby 5.1⁩), Turc (⁨Dolby 5.1⁩)

Sous-titres

Français (France) (Toujours activé), Anglais (Toujours activé), Allemand (Toujours activé), Chinois (Hong Kong) , Chinois simplifié , Chinois traditionnel , Coréen , Danois , Espagnol (Amérique latine) , Espagnol (Espagne) (Toujours activé), Finnois , Grec , Hongrois , Italien (Toujours activé), Japonais , Néerlandais , Norvégien , Polonais (Toujours activé), Portugais (Brésil) , Portugais (Portugal) , Roumain , Slovaque , Suédois , Tchèque , Turc (Toujours activé)

Accessibilité

L’audiodescription (AD) consiste en une piste audio décrivant ce qui se passe à l’écran, afin de donner un contexte aux personnes aveugles ou malvoyantes.
  • English (UK)
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions générales des services Internet
  • Apple TV et Confidentialité
  • Politique en matière de cookies
  • Assistance
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)