Songe d'une nuit d'été hawaïenne

L'avocate, Tanya McQueen, a engagé une équipe d'anthropologues, afin de trouver un ancien artefact qui, s'il est découvert, arrêterait le chantier de construction du centre commercial situé sur un lieu sacré de la forêt d'Hemolele.