Rendez-moi mes enfants

Rendez-moi mes enfants
Film · Drame · Thriller

La famille Mendt passe ses vacances sur un voilier, lorsque le bateau disparaît au cours d’une étape avec les deux enfants à bord. Les parents, Frank et Anja s’adressent immédiatement à la police, lorsqu’un homme du coin, visiblement alcoolisé, passe au commissariat après avoir vu l’affiche signalant la disparition du frère et de la sœur. Il s’agit du père de Frank, ex-agent de la Stasi avec qui ce dernier a coupé tout contact après l’avoir dénoncé auprès des autorités à la Chute du Mur. Frank le tient pour responsable du suicide de son oncle en prison. Mais son père, Herbert Winter, pense que la disparition des enfants Mendt a un lien avec une affaire d’enlèvement d’enfants datant de 1988, dans la même ville. A l’époque, il avait enquêté en tant qu’agent de la Stasi, mais le coupable n’avait pas pu être arrêté. Herbert avait fait le lien avec une seconde affaire de kidnapping en 1990, toujours un frère et une sœur. Le lieutenant Kempin est chargé de l’enquête et tente de rassurer les parents. Il s’avère que Kempin était le collègue de Winter en RDA. Mais celui-ci a pu poursuivre sa carrière sans être inquiété par son passé à la Stasi, car Winter n’a rien dévoilé. Winter convainc Kempin de le laisser suivre la piste des anciennes affaires, avec l’aide du sergent Vogt, enceinte de 7 mois. Accompagné de son fils Frank, il se rend à Lübeck puis Hambourg pour tenter d’établir d’autres similitudes avec l’affaire actuelle. Winter découvre que le ravisseur est en fait intéressé par la mère des enfants qu’il kidnappe, suite à son enfance malheureuse. C’est elle qu’il veut faire souffrir. Une fois l’identité du malfaiteur connue, il s’agit de remonter son passé afin de découvrir l’endroit où il a pu cacher les enfants. Il s’agit d’un orphelinat désaffecté, où Anja se rend à la demande du ravisseur. Là commence un chantage où la mère doit choisir lequel de ses enfants vivra au détriment de l’autre qui sera empoisonné. Heureusement, Anja refuse d’entrer dans le jeu du ravisseur et décide de ne choisir aucun de ses deux enfants, forçant l’homme à sortir de sa cachette. Winter s’est aussi rendu sur place et affronte enfin l’homme qu’il cherchait depuis tant d’années, sauvant par la même occasion ses deux petits-enfants.

1987 · 1h 37m
En vedette Mark Harmon, Diana Scarwid, Rosemary Dunsmore
Réalisation David Greene

Distribution et équipe technique

  • Mark Harmon
    Elmer Jackson
  • Diana Scarwid
    Anna Jackson
  • R‌D
    Rosemary Dunsmore
    Florence Jackson
  • Donnelly Rhodes
    Dr. Northfield
  • Mark Hildreth
    Raymond 3
  • Trey Ames
    Ellis 3
  • D‌B
    Dick Billingsley
    Wayne 3
  • David Greene
    Réalisation

À propos

Rendez-moi mes enfants

Drame

La famille Mendt passe ses vacances sur un voilier, lorsque le bateau disparaît au cours d’une étape avec les deux enfants à bord. Les parents, Frank et Anja s’adressent immédiatement à la police, lorsqu’un homme du coin, visiblement alcoolisé, passe au commissariat après avoir vu l’affiche signalant la disparition du frère et de la sœur. Il s’agit du père de Frank, ex-agent de la Stasi avec qui ce dernier a coupé tout contact après l’avoir dénoncé auprès des autorités à la Chute du Mur. Frank le tient pour responsable du suicide de son oncle en prison. Mais son père, Herbert Winter, pense que la disparition des enfants Mendt a un lien avec une affaire d’enlèvement d’enfants datant de 1988, dans la même ville. A l’époque, il avait enquêté en tant qu’agent de la Stasi, mais le coupable n’avait pas pu être arrêté. Herbert avait fait le lien avec une seconde affaire de kidnapping en 1990, toujours un frère et une sœur. Le lieutenant Kempin est chargé de l’enquête et tente de rassurer les parents. Il s’avère que Kempin était le collègue de Winter en RDA. Mais celui-ci a pu poursuivre sa carrière sans être inquiété par son passé à la Stasi, car Winter n’a rien dévoilé. Winter convainc Kempin de le laisser suivre la piste des anciennes affaires, avec l’aide du sergent Vogt, enceinte de 7 mois. Accompagné de son fils Frank, il se rend à Lübeck puis Hambourg pour tenter d’établir d’autres similitudes avec l’affaire actuelle. Winter découvre que le ravisseur est en fait intéressé par la mère des enfants qu’il kidnappe, suite à son enfance malheureuse. C’est elle qu’il veut faire souffrir. Une fois l’identité du malfaiteur connue, il s’agit de remonter son passé afin de découvrir l’endroit où il a pu cacher les enfants. Il s’agit d’un orphelinat désaffecté, où Anja se rend à la demande du ravisseur. Là commence un chantage où la mère doit choisir lequel de ses enfants vivra au détriment de l’autre qui sera empoisonné. Heureusement, Anja refuse d’entrer dans le jeu du ravisseur et décide de ne choisir aucun de ses deux enfants, forçant l’homme à sortir de sa cachette. Winter s’est aussi rendu sur place et affronte enfin l’homme qu’il cherchait depuis tant d’années, sauvant par la même occasion ses deux petits-enfants.

Informations

Studio
FilmRise
Sortie
1987
Durée
1 h 37 min
Région d’origine
États-Unis

Langues

Audio original
Anglais
Audio

Français (France)

  • English (UK)
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions générales des services Internet
  • Apple TV et Confidentialité
  • Politique en matière de cookies
  • Assistance
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)