Première ébauche

Lee Gang Pae (So Ji Sub), membre éminent d'un réseau criminel local réputé pour sa violence, nourrit secrètement le rêve de devenir acteur. Lorsque Jang Soo Ta (Kang Ji Hwan), acteur au tempérament difficile, rencontre des problèmes sur le tournage de son film de gangsters après avoir découragé les cascadeurs, il recrute Gang Pae comme partenaire. Ce dernier accepte à condition que leurs scènes de combat soient totalement authentiques, posant les bases d'une collaboration périlleuse entre un vrai malfaiteur et un acteur ambitieux. Leur association atypique brouille les frontières entre fiction et réalité, remettant en question la perception des deux protagonistes sur leurs univers respectifs. Ce drame intense explore la rencontre inattendue entre le cinéma et la vie criminelle, créant un récit singulier d'ambition et de survie. D'après une histoire originale de Kim Ki Duk, «Rough Cut» est un film d'action sud-coréen de 2008 réalisé par Jang Hoon.