Pendant ce temps, à Cuba

Novembre 1965, des Cubains candidats à l'exil vers les Etats-Unis expliquent leur choix : fuite du communisme ou de la pénurie, désir de retrouver leur famille installée en Floride. Mais beaucoup de Cubains, comme l'écrivain Alejo Carpentier, soutiennent la révolution. Et Fidel Castro déclare n'avoir jamais empêché les habitants de sortir du pays...