Lilting ou la délicatesse

Londres. Dans une maison de retraite, Junn, une mère sino-cambodgienne, pleure la disparition de son fils, Kai. Son deuil est dérangé par l'arrivée soudaine de Richard. Elle ne sait pas où ne veut pas savoir qu'il a été le petit ami de Kai. Les deux ne parlent pas la même langue, mais, en se faisant aider par une interprète, ils vont essayer de communiquer dans le souvenir de celui qu'ils ont aimé.