L'Homme en colère

Romain Dupré, un ancien pilote de ligne français est appelé d'urgence au Canada pour identifier le corps de son fils Julien, qui aurait abattu un policier avant d'être tué à son tour. Cependant le cadavre qui lui est présenté est seulement celui d'une fréquentation de son fils. Julien est cependant toujours considéré comme complice, puisqu'il a fui les lieux en voiture. Par l'intermédiaire de Romain, le commissaire Mac Kenzie espère mettre la main sur lui.