Les 500 1/2 miles de Radiator Springs

Aujourd'hui Radiator Springs célèbre le jour de la Fondation de la ville en honorant Stanley, son fondateur. Mais pendant que la fête bât son plein, ils sont interrompus par le groupe de voitures Baja qui veulent défier Flash McQueen dans une course.