Le singe et la pirate

Albert, le centre de la logique de M. Oz, est emprisonné par le Chasseur de la nuit. M. Oz n'est donc plus en mesure d'empêcher l'agent Strick de capturer Z-Blob et de mettre un traceur GPS au poignet des enfants. Mateo et ses amis doivent sauver leurs coéquipiers, mais Célia Strick les menace de les faire redevenir des rêveurs ordinaires. Oseront-ils prendre le risque ?