Film · Court-métrage · Animation

Max Hare et Toby Tortoise s’affrontent lors d’un combat de boxe. Max est frustré lorsque Toby se réfugie dans sa carapace pendant le combat et il tente de tricher en jetant des feux d’artifice dans la carapace de Toby. Son plan se retourne contre lui quand les feux d’artifice aident Toby à gagner. Il s’agit de la suite du « Le Lièvre et la Tortue ».

1936 · 7m
Réalisation Wilfred Jackson

Similaires

Distribution et équipe technique

À propos

Le Retour de Toby la tortue

Court-métrage

Max Hare et Toby Tortoise s’affrontent lors d’un combat de boxe. Max est frustré lorsque Toby se réfugie dans sa carapace pendant le combat et il tente de tricher en jetant des feux d’artifice dans la carapace de Toby. Son plan se retourne contre lui quand les feux d’artifice aident Toby à gagner. Il s’agit de la suite du « Le Lièvre et la Tortue ».

Informations

Sortie
1936
Durée
7 min
Région d’origine
États-Unis

Langues

Audio original
Anglais (Royaume-Uni)
Audio

Anglais

Sous-titres

Français (France) (Toujours activé), Allemand , Chinois (Hong Kong) , Chinois simplifié , Danois , Espagnol (Amérique latine) (Toujours activé), Espagnol (Espagne) , Finnois (Toujours activé), Grec , Hongrois , Italien , Japonais , Néerlandais , Norvégien (Toujours activé), Polonais , Portugais (Portugal) (Toujours activé), Roumain , Suédois (Toujours activé), Tchèque , Turc

Accessibilité

L’audiodescription (AD) consiste en une piste audio décrivant ce qui se passe à l’écran, afin de donner un contexte aux personnes aveugles ou malvoyantes.