Le mariage de Raiponce
Raiponce est sur le point de se marier avec Eugène (Flynn). Mais Maximus, chargé de porter les alliances, les fait tomber involontairement et les poursuit alors avec Pascal à travers la cité, afin de les ramener au plus vite aux prétendants.