Grand Slam en Colombie-Britannique 1

Daniel et Nicolas sont accueillis par North Pacific Spey dans les rivières du nord-ouest du Pacifique. L’équipe va vivre son plus gros rush dans une même heure: une douzaine de saumons.