Edelweiss Pirates

Cologne-Ehrenfeld, novembre 1944. Karl et Peter Ripke sont deux frères membres d'un groupe de jeunes Allemands, les Pirates de l'Edelweiss, qui luttent contre la Gestapo et les Jeunesses hitlériennes. Quand ils sont arrêtés, Karl est déchiré entre la volonté de survivre, le sens des responsabilités, l'amour pour son frère et la fidélité au groupe de l'Edelweiss.