Durán : De la rue au ring

Film · Documentaire · Biographie

Roberto Durán est un géant de la boxe, une figure titanesque présente sur cinq décennies et qui s’est imposée comme faisant partie des boxeurs les plus amusants, controversés et doués de toute l’histoire. "Durán : de la rue au ring" raconte son histoire, qui est intimement liée à l’histoire de toute une nation. À l’image de son pays, le Panama, Durán a connu la gloire et la dégringolade. Il est tombé et s’est relevé, inlassablement, secoué par les durs coups de ses adversaires et de la vie elle-même. En tant que pays réduit à l’état de pion dans un environnement géopolitique régional et international violent, le Panama vivait sous le joug du régime impitoyable du dictateur Noriega ses années les plus sombres et avait besoin d’une voix, d’une identité, d’un héros. L’impact qu’a eu Durán a transcendé son sport. Combattant né, son triomphe l’a transformé en icône. Mais ce sont ses défauts et ses échecs qui ont façonné l’homme qu’il est et qui font perdurer encore aujourd’hui son aura et sa popularité.

2019 · 1h 24m
En vedette Robert De Niro, Mike Tyson, Sugar Ray Leonard
Réalisation Mat Hodgson

Bandes-annonces

  • Durán : De la rue au ring
    Documentaire

Similaires

  • They Call Me Magic
  • Golden Boy
  • What's My Name: Muhammad Ali
  • Mohamed Ali
  • I Am Ali
  • I Am Not Your Negro
  • American Experience
  • Muhammad Ali's Greatest Fight
  • Il s'appelait Mandela

Distribution et équipe technique

  • Robert De Niro
    Interprétation
  • Mike Tyson
    Interprétation
  • Sugar Ray Leonard
    Interprétation
  • Lennox Lewis
    Interprétation
  • Oscar de la Hoya
    Interprétation
  • R‌D
    Roberto Durán
    Interprétation
  • Marvelous Marvin Hagler
    Interprétation
  • Ricky Hatton
    Interprétation
  • Larry Merchant
    Interprétation
  • Mat Hodgson
    Réalisation
  • A‌B
    Andrew Baker
    Production

À propos

Durán : De la rue au ring

Documentaire

Roberto Durán est un géant de la boxe, une figure titanesque présente sur cinq décennies et qui s’est imposée comme faisant partie des boxeurs les plus amusants, controversés et doués de toute l’histoire. "Durán : de la rue au ring" raconte son histoire, qui est intimement liée à l’histoire de toute une nation. À l’image de son pays, le Panama, Durán a connu la gloire et la dégringolade. Il est tombé et s’est relevé, inlassablement, secoué par les durs coups de ses adversaires et de la vie elle-même. En tant que pays réduit à l’état de pion dans un environnement géopolitique régional et international violent, le Panama vivait sous le joug du régime impitoyable du dictateur Noriega ses années les plus sombres et avait besoin d’une voix, d’une identité, d’un héros. L’impact qu’a eu Durán a transcendé son sport. Combattant né, son triomphe l’a transformé en icône. Mais ce sont ses défauts et ses échecs qui ont façonné l’homme qu’il est et qui font perdurer encore aujourd’hui son aura et sa popularité.

Informations

Studio
Universal Pictures
Sortie
2019
Durée
1 h 24 min
Classification
-12
Avertissements relatifs au contenu
Violence
Régions d’origine
Royaume-Uni, États-Unis
© 2018 Duran Films Limited All Rights Reserved

Langues

Audio original
Anglais (Royaume-Uni), Anglais (États-Unis)
Audio

Anglais (États-Unis) (AAC, ⁨Dolby 5.1⁩)

Sous-titres

Français (France) , Anglais (États-Unis) (Sous-titres codés, Sous-titres codés et SM), Allemand (Allemagne) , Danois , Finnois , Italien , Néerlandais (Pays-Bas) , Norvégien , Suédois

Accessibilité

Les sous-titres codés (CC) désignent des sous-titres existant dans les langues disponibles et contenant des informations pertinentes ne relevant pas du dialogue.
  • English (UK)
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions générales des services Internet
  • Apple TV et Confidentialité
  • Politique en matière de cookies
  • Assistance
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)