Die Menschheit am Scheideweg

Dans l'Etat du Minas Gerais, au Brésil, le photographe Sebastião Salgado mène l'un des plus importants projets de reforestation au monde. Au large du Belize, la biologiste marine Melanie McField s'investit dans la protection du deuxième plus grand récif corallien du monde. En Allemagne, un agriculteur bio a placé son exploitation céréalière au diapason des activités d'un couple de tariers des prés, une espèce d'oiseau menacée d'extinction. En France, un berger élève des chèvres de Lorraine, une race caprine en danger. En Tanzanie, dans le parc du Serengeti, un programme gouvernemental a transformé d'anciens braconniers en rangers. Près de la mégapole de Shenzhen, en Chine, une biologiste étudie le chat-léopard, un félin que la dégradation de son habitat forestier pourrait bien faire disparaître.