City Hunter : Complot pour 1 million de dollars

Après plusieurs mois sans contrat, Kaori commence à paniquer alors que Ryo ne semble pas concerné par leur situation. Alors qu'il est en train de draguer, il rencontre une mystérieuse jeune femme fraîchement arrivée de Los Angeles qui lui propose de devenir son garde du corps en échange d'un million de dollars. Elle voudrait se protéger d'un mafieux qu'elle a humilié et Ryo accepte. Cependant, le contrat paraît se retourner contre eux lorsque Ryo devient la cible des tueurs.