We Interrupt This Program

S4, E9: Parvenus à Milwaukee, les survivants cherchent un émetteur à la Channel 9 Action News station afin d’entrer en contact avec Kaya. Ils doivent abattre l’un des anciens présentateurs de la chaîne désormais zombie, Mike Renfro, qui a attaqué Murphy. Citizen K, lui a réussi à y rejoindre Kaya à la station de Northen Lights. Il constate que les zombies de la nouvelle génération sont plus rapides et plus intelligents et, en fouillant les lieux avec Kaya, trouve Mr Sunshine, au fait du plan des scientifiques fous de Zona.